Μετά από την αμερικανική και τώρα και τη γαλλική πίεση, η Γερμανία δείχνει να χάνει πλέον τη μάχη της πλήρους ηγεμονίας στην Ευρώπη – κι αυτό ενοχλεί το Der Spiegel και το κοινό του. Μάχη, που περνούσε εν πολλοίς από την ισοπεδωτική πολιτική της στο ελληνικό πρόβλημα. Το Βερολίνο επιχείρησε όλον αυτό τον καιρό να «διδάξει» στους λοιπούς ευρωπαίους πώς νοεί την πειθαρχία στις αποφάσεις του. Ισως, τελικά, δεν το πετυχαίνει. Και η μόνη απάντηση είναι ότι το ευρώ τελειώνει. Και ότι η ελληνική σημαία, είναι το φέρετρό του.
Με τον αναθεωρητισμό που επέβαλλαν στο κοινό νόμισμα, τόσο με το Σύμφωνο Ανταγωνιστικότητας όσο και με την πολιτική στραγγαλισμού της Ελλάδας, οι Γερμανοί πάλευαν την πλήρη επικράτησή τους στην Ευρώπη. Δεν μπορούσαν να το πουν ανοιχτά, αλλά, ήθελαν μια Ευρώπη με την Ελλάδα στη δραχμή, παρά τους φόβους τους για νομισματική κρίση, οι οποίοι είναι κυρίως αμερικανικοί και όχι γερμανικοί: στις 2 Ιουνίου η Αγκελα Μέρκελ το δήλωσε ανοιχτά ότι το ευρώ δεν έχει κίνδυνο και προχθές το επανέλαβε και ο Γιούνγκερ Σταρκ, δεξί της χέρι, που τώρα υπηρετεί στην Ευρωπαική Κεντρική Τράπεζα.
Στην ουσία, οι Γερμανοί ήθελαν να ξεμπερδεύουν με τον «βραχνά» των χωρών που δεν μπορούν να παρακολουθήσουν την ηγεμονική πορεία τους. Τώρα πενθούν το πιθανό τέλος της. Βλέπουν να τελειώνει το ευρώ, όχι γιατί πραγματικά τελειώνει, αλλά γιατί τελειώνει αυτό που ήθελαν να κάνουν οι ίδιοι με το ευρώ
.
Ισως, το μόνο που τους μένει πια, είναι να το εγκαταλείψουν εκείνοι. Ισως αυτό να είναι το νέο κρυφό μήνυμα αυτής της αισχρής δημοσίευσης. Γι αυτό η εικόνα του Der Spiegel δείχνει το ευρώ να κηδεύεται με την ελληνική σημαία, αλλά δεν δείχνει τα κόκκινα, μαύρα και κίτρινα ρούχα που φορούν οι βιαστικοί του νεκροθάφτες.
